Album:
Portamento (2011)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Catalaans
Money
Diners
Abans de morir,
M'agradaria fer quelcom bo,
Dóna'm la mà i et portaré a fer un tomb.
Ahir em colpejares,
Perquè et vaig fer plorar,
Així que abans que morim deixa'm fer quelcom bo.
Vull comprar-te quelcom,
Però no tinc res de diners,
No, no tinc res de diners (x2)
I si tingués un cotxe, canviaria el meu cotxe,
Si tingués una pistola, canviaria la meva pistola,
Estimada, vam fugir del país,
Quan ens apressarem a la ciutat,
I ara no hi ha res a fer,
No hi ha res a fer (x3)
Vull comprar-te quelcom,
Però no tinc res de diners,
No, no tinc res de diners.
I vull comprar-te quelcom,
Però, no tinc res de diners,
No, no tinc res de diners.
Song details
Translation details
The Drums TOP 3
Over de vertaler:
𝓎𝓊𝓊♡𝓈𝓈𝓆Expert
Bijdragen
- 273 vertalingen
- 18 transliteraties
- 71 nummers
- 1 collectie
- 789 keer bedankt
- heeft 18 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 5 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- heeft 2 reacties geplaatst
- 6 artiesten toegevoegd
MoedertaalCatalaans
VloeiendEngels, Spaans
GevorderdGreek (Ancient), Latijn
BeginnendDuits, Japans
<3 translation made with love, plz credit if reposted!