Kelis

Milkshake

Kelis
Grieks vertaling icon 9 vertalingen icon 9
icon
Album:
Tasty (2003)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Grieks

Milkshake

Milkshake

[Επανάληψηx2]
Το milkshake μου φέρνει όλα τα αγόρια στην αυλή,
και λένε ότι
είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Σωστά, είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Μπορώ να σε διδάξω
αλλά πρέπει να σε χρεώσω.
 
Ξέρω ότι το θες,
το πράγμα που με φτιάχνει,
αυτό που τρελαίνει τα αγόρια.
Χάνουν τα μυαλά τους.
Ο τρόπος που ελίσσομαι,
νομίζω είναι ώρα.
 
[Ρεφρένx2]
Λα λα-λα λα λα,
Ζέστανέ το.
Λαλα-λαλαλα,
Τα αγόρια περιμένουν.
 
Το milkshake μου φέρνει όλα τα αγόρια στην αυλή,
και λένε ότι
είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Σωστά, είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Μπορώ να σε διδάξω
αλλά πρέπει να σε χρεώσω.
 
Μπορώ να δω ότι είσαι σ'αυτό,
θες εμένα να σε διδάξω
τεχνικές που φρικάρουν αυτά τα αγόρια.
Δεν μπορεί να αγοραστεί,
απλά να ξέρεις, οι κλέφτες μπορούν να πιαστούν.
Πρόσεχε αν είσαι έξυπνος.
 
[Ρεφρένx2]
Λα λα-λα λα λα,
Ζέστανέ το.
Λαλα-λαλαλα,
Τα αγόρια περιμένουν.
 
Το milkshake μου φέρνει όλα τα αγόρια στην αυλή,
και λένε ότι
είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Σωστά, είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Μπορώ να σε διδάξω
αλλά πρέπει να σε χρεώσω.
 
Οh, μόλις εμπλακείς
όλοι θα κοιτούν προς τα εδώ.
Πρέπει να διατηρήσεις την γοητεία,
και επίσης να διατηρείς το φωτοστέφανο σου,
Απλά πάρε το τέλειο μείγμα,
και ότι έχεις μέσα.
Μετά τα μάτια του θα μισοκλείσουν
μετά θα έχει καταλάβει το άρωμά σου.
 
[Ρεφρένx2]
Λα λα-λα λα λα,
Ζέστανέ το.
Λαλα-λαλαλα,
Τα αγόρια περιμένουν.
 
Το milkshake μου φέρνει όλα τα αγόρια στην αυλή,
και λένε ότι
είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Σωστά, είναι καλύτερο απ'το δικό σου.
Μπορώ να σε διδάξω
αλλά πρέπει να σε χρεώσω.
 
expand collapse Translation details
athan athan
submitted on 8 feb 2019 - 17:02
Give a shoutout to athan