Album:
Melodifestivalen 2021
Originele teksten
Engels
Vertaling
Russisch
In The Middle
Внутри
Себя теряю иногда
Как будто бы тону я волнах
Когда от дома далеко
Тех кто со мной могу не помнить
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Из прошлого приходит боль
Но кто я, ты напоминаешь.
Ты любишь всю меня такой,
За что мне счастье я не знаю.
Но ты мой
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
Пусть упаду, но я знаю
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Свет солнечный в небесах
Свет лунный в ночных потьмах
И небо ярче коль ты здесь
оооооооо
Не одинока я.
Меня внутри ты встречаешь,
Надежду вновь даря.
Со мною всё хорошо
Пока ты рядом со мной.
оооооооо
Пусть упаду, но я знаю
Меня внутри ты встречаешь,
оооооооо
Song details
Translation details
Dit is een poëtische vertaling - er zijn afwijkingen van de betekenis van het origineel (extra woorden, extra of weggelaten informatie, vervangende begrippen).
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Екатерина Ириновна Георгиевна .
Екатерина Ириновна Георгиевна .
Give a shoutout to vevvev
The Mamas TOP 3
Idiomen in "In The Middle"
Over de vertaler:
vevvevGuru
Bijdragen
- 2539 vertalingen
- 1747 nummers
- 4 collecties
- 16862 keer bedankt
- heeft 153 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 102 leden geholpen
- heeft 69 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 17 idiomen geplaatst
- heeft 23 idiomen uitgelegd
- heeft 10008 reacties geplaatst
- heeft 11 annotaties geplaatst
- 219 artiesten toegevoegd
MoedertaalRussisch
4
Евгений Виноградов