Måneskin

Mark Chapman

Måneskin
Nederlands vertaling icon 14 vertalingen icon 14
icon
Album:
Rush! (2023)
Originele teksten
Italiaans
Vertaling
Nederlands

Mark Chapman

Mark Chapman

Verborgen tussen de mensen
Zonder identiteit
Hij zegt dat hij van me houdt maar ik weet dat hij liegt
Ingesloten tussen vier muren
Niemand die op bezoek komt
Hij zegt dat hij van me houdt maar ik weet dat hij liegt
 
Maar als hij alleen maar
De kans had
Zou hij je volgen naar de vier hoeken van de stad
Verborgen tussen de mensen
Zonder identiteit
Hij zegt dat hij van me houdt maar ik weet dat hij liegt
 
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
 
Hij heeft geen gevoelens
Ze zijn allemaal voor jou
Hij zegt dat hij van je houdt maar je weet dat hij liegt
Je bent in al zijn antwoorden
En in al zijn waaroms
Hij zegt dat hij van je houdt maar je weet dat hij liegt
 
Hij wil altijd dat je speelt
Volgens zijn regels
Het kan hem niet schelen dat hij op je lijkt, hij wil jou zijn
Hij wil alles
Maar hij weet niet wat het is
Hij zegt dat hij van je houdt maar je weet dat hij liegt
 
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
 
En je kan hem vinden onder het huis
Met een mes in zijn hand
Omdat je niet geantwoord hebt op een bericht van hem
Maar hij zweert dat hij van je hield
Dat hij het niet had willen doen
Maar je hebt zijn liefde niet beantwoord
 
En je kan hem vinden onder het huis
Met een mes in zijn hand
Omdat je niet geantwoord hebt op een bericht van hem
Maar hij zweert dat hij van je hield
Dat hij het niet had willen doen
Maar je hebt zijn liefde niet beantwoord
 
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
Hij beweegt zich op vrije voet
Gekleed zoals een nachtmerrie
Hij wil dat je in gevaar bent
Maar hij noemt je een idool
 
expand collapse Translation details
Lady Sky? Lady Sky?
submitted on 2 feb 2023 - 10:36
Give a shoutout to Lady Sky?

Help to translate