Album:
Eurovision Song Contest: Rotterdam 2021
Originele teksten
Engels
Vertaling
Azeri
Maps
Xəritələr
(1ci bənd)
Zehnimdən və düşüncələrimdən xilas olacam
Savaşdığım
canavarlardan qorxmuram
Kabuslardan
(qorxmuram)
[Nəqarətdən əvvəl]
Qaçmaq asantdır qalmaq isə daha çətin
Bozun çalarlarını tapıram
Bitdiyimi düşündün
Amma davam etməli idim
İki dəfə düşdüm indi isə iki qat güclüyəm
[Nəqarət]
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
[2ci bənd]
Bütün səhv yollara girmək məcburiyyətində qaldım
Bütün səhv yollar
Görə bilmədiyim
Bütün işarələr bütün xətalar
Geriyə olan yolu mənə işarə edirdi
[Nəqarətdən əvvəl]
Qaçmaq asantdır qalmaq isə daha çətin
Bozun çalarlarını tapıram
Bitdiyimi düşündün
Amma davam etməli idim
İki dəfə düşdüm indi isə iki qat güclüyəm
[Nəqarət]
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
[Köprü]
Ruhum bir xəritədir, qəlbim isə kompas
Mən o yolun özüyəm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
Ruhum bir xəritədir qəlbim isə kompas
Mən o yolun özüyəm
Gedesi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
[Nəqarət]
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
Bütün səhv yollara baxdım
Çoxlu üzlər gördüm
Gedəsi bir yol var
Odaki evə qayıtmağın yolu
Song details
Translation details
Lesley Roy TOP 3
Over de vertaler:
TerlanEurovisionBoyMaster
Bijdragen
- 583 vertalingen
- 2 transliteraties
- 60 nummers
- 4 collecties
- 1579 keer bedankt
- heeft 30 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 21 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 138 reacties geplaatst
- 23 artiesten toegevoegd
MoedertaalAzeri, Italiaans
VloeiendDuits, Frans, Engels, Spaans, Zweeds, Italiaans, Hebreeuws, Russisch, Turks
BeginnendAlbanees, Nederlands, Noors, Portugees
4
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib