Sys Bjerre

Malene

Sys Bjerre

Engels vertaling

3

Album:

Gør det selv

Originele teksten

Deens

Vertaling

Engels

Malene

Malene

You were a little drunk that day

You looked at me and said it should be you and me for ever

I took your hand and we

Were almost happy

Summer love on half the time

But now I'm sitting here all alone

Because you're in Marienlyst with Malene

Your appartment is a little bit burned down

Your Fiat has been sold to scrap

Your clothes are spread all over Vesterbro

But your cat is okay

Your XBOX is perhaps a little bit wet, it's somewhere on Enghavevej

So what? Can we agree that this is the last time you fucked with me?

Now you're coming here and wants

To try one more time

And promise gold and green forests*1

And that Malene was only a friend who

Needed a place to sleep

But no, now it's your turn to be alone

Because I know that you've fucked Malene

Your appartment is a little bit burned down

Your Fiat has been sold to scrap

Your clothes are spread all over Vesterbro

But your cat is okay

Your XBOX is perhaps a little bit wet, it's somewhere on Enghavevej

So what? Can we agree that this is the last time you fucked with me, yes

It's the last time I'm a laughing stock for you

I should've known you were a pig

Those pictures I took of it are on the internet now

So if you Google "Funny dick" you'll see it on Yahoo

Your appartment is a little bit burned down

Your Fiat has been sold to scrap

Your clothes are spread all over Vesterbro

But your cat is okay

And withered flowers and rotten stuff is on it's way to you by mail

So what? Can we agree that this

So what? Can we agree that this

So what? Can we agree that this was the last time you fucked with me?

Song details

Translation details

submitted on 21 mrt 2017 - 20:26

8

Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van

Happiness_WTF .

Give a shoutout to CloudInSpace

Toelichting van de vertaler:

1* Danish saying. Like saying: Gold and fortune

Vertalingen

Engels Portugees Zweeds

Sys Bjerre TOP 3

Malene

Malene

Hey Vanessa

Hey Vanessa

Kegle

Kegle