Album:
Get Weird (2015)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Roemeens
Lightning
Fulgerul
Aş traversa un deşert şi un ocean
Să scap de durerea furtunii tale
Să urmăresc centrul luminii
am fugit de umbra ta
că să mă pot vindeca şi să n am simţit
Acel zig zag ce trece prin trece prin inima mea
Acel zig zag ce mă loveşte ca la darţ
Electricitate, electricitate
Oh, iubirea asta mă sfâşie în bucăţi
Am fugit ca lumina de întuneric
Electricitatea ma tot loveşte
Oh, fulgerul loveşte de două ori,
Şi arde ca şi gheaţa
Mi aş dori să nu te fi iubit din nou
Şi arde atât de plăcut
Mi aş dori să nu te fi iubit
Dar o fac..
Dar o fac..
Acei ochi se uitau în jos la mine cu blândeţe
Si vocea ta îmi face o serenadă
şi îi cântă inimii mele
Un sărut transformă cerul în gri
Nu o să scap niciodată, niciun adăpost din calea ploii
Acel zig zag ce trece prin trece prin inima mea
Acel zig zag ce mă loveşte ca la darţ
Electricitate, electricitate
Oh, iubirea asta mă sfâşie în bucăţi
Am fugit ca lumina de întuneric
Electricitatea ma tot loveşte
Da..
Oh, fulgerul loveşte de două ori,
Şi arde ca şi gheaţa
Mi aş dori să nu te fi iubit din nou
Şi arde atât de plăcut
Mi aş dori să nu te fi iubit
De fiecare când îţi aud numele,
Oh, iubitule, toată plăcerea, durerea
Oh, fulgerul loveşte de două ori,
Şi arde ca şi gheaţa
Mi aş dori să nu te fi iubit din nou
Dar o fac..
dar o fac..
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Miruna Elena Styhorpaylikson .
Miruna Elena Styhorpaylikson .
Give a shoutout to Andreea Ungurean
Little Mix TOP 3
Over de vertaler:
Andreea UngureanNovice
Bijdragen
- 1 vertaling
- 3 nummers
- 6 keer bedankt
- Heeft 1 vertaalverzoeken voltooid. for 1 member
MoedertaalRoemeens
VloeiendEngels, Duits
BeginnendHebreeuws
2
