Album:
This Is Why (2023)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Frans
Liar
Menteuse
Quel a été le moment ? Difficile à dire
Je suis sûre que je ne m’en souviens pas, de toute façon
Avant, je savais seulement hésiter
Remettre la goupille dans la grenade
Et toutes les façons dont je te protègerais
Je te protège de moi
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais je n’avais pas besoin de le faire
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais tu as toujours su la vérité
Je suis devenue trop douée pour combattre les réactions chimiques
Et pour esquiver les flèches que j’ai demandées
M’enfoncer dans le brouillard, puis il a disparu
Nue quand je suis ici
Et pourquoi devrais-je renier ce qui est tout à coup si limpide ?
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais je n’avais pas besoin de le faire
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais tu as toujours su la vérité
L’amour n’est pas facile à admettre
Mais je n’en ai pas honte
L’amour n’est pas un affaiblissement si tu le sens affluer
N’en aie pas honte
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais je n’avais pas besoin de le faire
Oh, mon amour, je t’ai menti
Mais tu as toujours su la vérité
Song details
Translation details
heightinthesky
submitted on 10 feb 2023 - 11:39
Give a shoutout to heightinthesky
Paramore TOP 3
Over de vertaler:
heightintheskyMaster
Bijdragen
- 599 vertalingen
- 527 nummers
- 2694 keer bedankt
- heeft 17 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 16 leden geholpen
- heeft 17 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 25 reacties geplaatst
- heeft 20 annotaties geplaatst
- 16 artiesten toegevoegd
MoedertaalFrans
VloeiendEngels
BeginnendCatalaans, Spaans, Italiaans
