Album:
Asile
Originele teksten
Frans
Vertaling
Fins
La Source
Se désaltérer.
Dormir.
Méditer.
Manger.
Boire.
Lähde
Sammuta janosi.
Nuku.
Mietiskele.
Syö.
Juo.
Song details
Translation details
Dit is een poëtische vertaling - er zijn afwijkingen van de betekenis van het origineel (extra woorden, extra of weggelaten informatie, vervangende begrippen).
Give a shoutout to Laplage
Laplage TOP 3
Over de vertaler:
LaplageModerator
Bijdragen
- 8959 vertalingen
- 79 transliteraties
- 613 nummers
- 5625 keer bedankt
- heeft 470 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 117 leden geholpen
- heeft 32 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2210 reacties geplaatst
- 15 artiesten toegevoegd
MoedertaalFins
VloeiendEngels, Frans
GevorderdGeconstrueerde taal, Spaans
HalfgevorderdGrieks, Roemeens
BeginnendChinees, Esperanto, Estisch, Duits, Italiaans, Koreaans, Latijn, Pools, Portugees, Russisch, Swahili
2
Laplage.