Album:
Blackfield II (2007)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Turks
This Killer
Don't leave the door ajar and walk away
Don't leave me in the dark
You think you know me well
It makes me laugh
'Cause I don't know myself
This killer on the run
He steals from me the sun
He'll catch me off my guard
He likes me when I'm down and when I'm sad
Falling man
Falling man
It's always me alone that hears the noise
'Cause it's my inner voice
So stay inside your home and hide away
Before I lose control
This killer on the run
He steals from me the sun
He'll catch me off my guard
He likes me when I'm down and when I'm sad
Falling man
Falling man
This killer on the run
He steals from me the sun
And I can say I know him well
And so can he because it's me
He is me
He is me
Bu Katil
Kapıyı aralık bırakıp uzaklaşma
Beni karanlıkta bırakma
Beni çok iyi tanıdığını düşünüyorsun
Bu beni güldürüyor
Çünkü ben bile kendimi tanımıyorum
Bu katil kaçıyor
O benden güneşi çalıyor
O beni savunmasız yakalayacak
O beni ben yerdeyken ve üzgünken seviyor
Yenilmiş adam
Yenilmiş adam
Sesi duyan her zaman sadece benim
Çünkü bu benim iç sesim
Yani evinin içinde kal ve saklan
Ben kontrolü kaybetmeden önce
Bu katil kaçıyor
O benden güneşi çalıyor
O beni savunmasız yakalayacak
O beni ben yerdeyken ve üzgünken seviyor
Yenilmiş adam
Yenilmiş adam
Bu katil kaçıyor
O benden güneşi çalıyor
Ve ben onu iyi tanıdığımı söyleyebilirim
Ve böylece o da olabilir, çünkü bu benim
O (adam) benim
O benim
Song details
Translation details
Give a shoutout to childofnovember
Blackfield TOP 3
Over de vertaler:
childofnovemberExpert
Bijdragen
- 224 vertalingen
- 124 nummers
- 1008 keer bedankt
- heeft 9 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 4 leden geholpen
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 10 idiomen uitgelegd
- heeft 63 reacties geplaatst
- 5 artiesten toegevoegd
MoedertaalTurks
VloeiendTurks
HalfgevorderdEngels
3