Originele teksten
Engels
Vertaling
Deens
Intention
Intentioner
[Vers 1]
Og jeg kan komme videre herfra
Så enkelt, livet fortsætter
Ydmyg, det er hvad jeg føler
Gnistrende varme flammer, holder fast
Mine yngre år løber så klart
Gennem mine tanker, min forbrydelse genafspilles
Flår mig fra hinanden, spreder frygt
Besætter mig i min nuværende tid
[Bro]
Det, livet har taget væk, savner jeg ikke
Sidder jeg tilbage og sukker?
En torden af tanker jeg afviser
For bange til bare at prøve
[Omkvæd]
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg er aldrig i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg aldrig er i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
[Vers 2]
Mine intentioner var stærke og rigtige
Kun magt stjæler min vilje
Illusionen af sikkerhed er surrealistisk
Giv ikke op på den for drabet
[Bro]
Det, livet har taget væk, savner jeg ikke
Sidder jeg tilbage og sukker?
En torden af tanker jeg afviser
For bange til bare at prøve
[Omkvæd]
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg er aldrig i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg aldrig er i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
[Kontrastykke)
Jeg vil ikke påtage mig smerten
Så, jeg går, søger indre tegn eller et kald
Jo mere frihed jeg får
Des mindre virkeligt liv kan jeg huske
[Omkvæd]
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg er aldrig i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
Og i rette tid har jeg altid vidst
At jeg aldrig er i sikker zone
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
[Outro]
Jeg tog kampen, men var det med rette
At de sendte mig i krig?
Song details
Translation details
ditteoline
submitted on 6 mrt 2022 - 11:59
Give a shoutout to ditteoline
Over de vertaler:
ditteolineRedacteur
Bijdragen
- 2397 vertalingen
- 1733 nummers
- 5138 keer bedankt
- heeft 1056 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 216 leden geholpen
- heeft 691 maal een transcriptie gemaakt
- added 1 idiom
- heeft 200 reacties geplaatst
- 2 ondertitels toegevoegd
- 193 artiesten toegevoegd
MoedertaalDeens
VloeiendEngels
HalfgevorderdNoors, Zweeds
BeginnendFrans, Duits
