Faun

Iduna

Faun

Tongaans vertaling

8

Album:

Eden (2011)

Originele teksten

IJslands

Vertaling

Tongaans

Iduna

Ituna

Nofo 'i he lanuua laulahi

Ko e Diisia1

Mei Iitaasile2

'Efu kuo ngoto hifo

'O e kau 'elefa

Ui ko Itune

Ko e foha muiaki 'o Ivaliti

'O 'ene tamaiiki motu'a.

1. kau finemui mana 'i he talatupu'a 'o e kau Noase
2. hingoa 'o ha 'akau kaukaua -- ko ha 'akau Maama -- 'i he talatupu'a 'o e kau Noase.

Song details

Translation details

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

submitted on 15 sep 2014 - 16:45

Give a shoutout to SilentRebel83

Toelichting van de vertaler:

based from the English translation provided by TrampGuy (via Wikipedia).

Vertalingen

Tongaans Duits Engels: 2 Frans Hongaars Italiaans Russisch

Help to translate

IJslands → Spaans

Faun TOP 3

Federkleid

Federkleid

Walpurgisnacht

Walpurgisnacht

Tanz mit mir

Tanz mit mir

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Hoe u Oekraïne kunt steunen 💙💛

Request translation

Over de vertaler:

Bijdragen

5633 vertalingen
23 transliteraties
2571 nummers
9 collecties
21304 keer bedankt
heeft 459 vertaalverzoeken voltooid
heeft 136 leden geholpen
heeft 39 maal een transcriptie gemaakt
heeft 17 idiomen geplaatst
heeft 15 idiomen uitgelegd
heeft 3300 reacties geplaatst
heeft 27 annotaties geplaatst
1 ondertitels toegevoegd
526 artiesten toegevoegd

MoedertaalEngels

Vloeiend Tongaans

GevorderdDuits