The Neighbourhood

How

The Neighbourhood
Hongaars vertaling Vertalingen 15 vertalingen Vertalingen 15
Add to favorites
Album:
I Love You
Originele teksten
Engels
Vertaling
Hongaars

How

Hogyan

Hogy kérdőjelezheted meg Isten létezését,
mikor megkérdőjelezed magát Istent?
Miért kéred Isten segítségét,
ha úgysem fogadnád el tőle a segítséget?
 
Ha elmész, mikor szükségem lenne rád,
Ha elmész, akkor hogy is lehetne ebből valami igaz?
Mikor fent vagyok, hiszek neked,
Mikor nem, a térdeim alig érzem.
 
Hogy mondhatod azt, hogy nagyszerű vagyok,
mikor ők megrágnak, kiköpnek, dühösek rám?
Hogy mondhatod azt, hogy ez a sors,
mikor ők kinevetnek, minden nap, az arcomba?
 
A vég lassan eljő',
de a vég immáron itt van,
Ezt mondtam ma, de ez csak pletyka,
amin nevetni fogunk egy év múlva,
vagy két, vagy há', vagy négy, vagy öt, mindegyis...
 
Hogyan?
Hogy mondhatod azt, hogy nagyszerű vagyok?
Hogyan?
Hogy mondhatod azt, hogy ez a sors?
Hogyan?
 
expand collapse Translation details
Bridget_ Bridget_
submitted on 29 jan 2016 - 19:50
Give a shoutout to Bridget_
Toelichting van de vertaler:

-- Kedvencem tőlük. Imáádom.:s --