Album:
Echoes, Silence, Patience & Grace (2007)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Overig
Home
At hasos
Ku jo ens kun sas, mas no vons put star
Haka tireksion mos esiena
Prian por temans, mas por ois, jo
Von seument
Er at hasos
Eis in mireros, sempiai pare
Sust herhant uns apri touloura et vreto
Uns om por kovrir, kuntru piuas
Von seument
Er at hasos
Silensi et ekoi, pasiens et kraus
Tot los moment kos no von rimpiasat
Pas pour kouro mon, apsensa ve
Von seument
Er at hasos
Seni mon amat, no an rekrets
Unis oplian, otris samas
Sertan eu vivint, sertan morit
Von seument
Er at hasos
Song details
Translation details
Dit is een poëtische vertaling - er zijn afwijkingen van de betekenis van het origineel (extra woorden, extra of weggelaten informatie, vervangende begrippen).
Laplage
submitted on 28 feb 2023 - 09:01
Give a shoutout to Laplage
Foo Fighters TOP 3
Over de vertaler:
LaplageModerator
Bijdragen
- 8994 vertalingen
- 79 transliteraties
- 613 nummers
- 5710 keer bedankt
- heeft 470 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 117 leden geholpen
- heeft 32 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2212 reacties geplaatst
- 15 artiesten toegevoegd
MoedertaalFins
VloeiendEngels, Frans
GevorderdGeconstrueerde taal, Spaans
HalfgevorderdGrieks, Roemeens
BeginnendChinees, Esperanto, Estisch, Duits, Italiaans, Koreaans, Latijn, Pools, Portugees, Russisch, Swahili
Laplage.