Originele teksten
Engels
Vertaling
Duits
Holdin' On
Beharrlich
Hoffnungslos und getrieben, versuche ich, der Zeit zu entrinnen.
Ich werde auf dich warten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich fühlte mich angestaubt, doch genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Zeige es, zeig es, zeig es...
Beharrlich werde ich durchalten,
Durchhalten, durchhalten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich hatte einfach genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Hoffnungslos und getrieben, versuche ich, der Zeit zu entrinnen.
Ich werde auf dich warten...
Oh sag mir, wo du hingehst,
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir!
Ich fühlte mich angestaubt, doch genug davon.
Wenn du mich liebst, dann zeig's mir...
Zeig es, zeig es, zeig es...
Hoffnungslos...getrieben...
Ich werde warten auf dich...
Song details
Translation details
Pascal Junior TOP 3
Over de vertaler:
LobolyrixRedacteur
Bijdragen
- 13094 vertalingen
- 1398 nummers
- 67830 keer bedankt
- heeft 4563 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 731 leden geholpen
- heeft 9 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 370 idiomen geplaatst
- heeft 147 idiomen uitgelegd
- heeft 5571 reacties geplaatst
- heeft 3491 annotaties geplaatst
- 118 artiesten toegevoegd
MoedertaalDuits
VloeiendEngels, Frans, Spaans
GevorderdGreek (Ancient), Italiaans, Latijn
HalfgevorderdCatalaans
BeginnendPortugees, Nederlands
13
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.