Album:
i’m watching you
Originele teksten
Engels
Vertaling
Russisch
Help
Помогите
Может кто-нибудь помочь?
Может кто-нибудь помочь?
Не притворяйся, что ты когда-либо слушал меня,
Я не буду говорить, пока ты не посмотришь на меня.
Держи это, чтобы только накормить свое эго,
Поскальзываясь, я так испугана, я теряю надежду...
Может кто-нибудь помочь?
Может кто-нибудь помочь?
Привет, я одинока без тебя, лежащего рядом со мной,
Уходи, я не хочу никакого твоего сочувствия.
Держи это, чтобы только накормить свое эго,
Поскальзываясь, я так испугана, я теряю надежду...
Может кто-нибудь помочь?
Может кто-нибудь помочь?
Может кто-нибудь помочь?
Может кто-нибудь помочь?
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Alexandra Tereletskaya .
Alexandra Tereletskaya .
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Toelichting van de vertaler:
Hold it in just to feed your ego - не очень понял, что "держи"?
Help to translate
Isabel LaRosa TOP 3
Over de vertaler:
Proshor Proshorov
Bijdragen
- 3357 vertalingen
- 672 nummers
- 7268 keer bedankt
- heeft 1393 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 617 leden geholpen
- heeft 86 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 129 idiomen geplaatst
- heeft 252 idiomen uitgelegd
- heeft 1677 reacties geplaatst
- 151 artiesten toegevoegd
MoedertaalRussisch
HalfgevorderdEngels
BeginnendPools, Oekraïens
38