Ook uitgevoerd door:
Album:
Can't Slow Down (1983)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Koerdisch (Sorani)
Hello
Hello
من بەتەنهایى لەگەڵ تۆ دا بووم لە بیروهۆشم دا
وە لە خەونەكانیشم دا تۆم هەزارن جار ماچ كرد
وە هەندێ جاریش دەتبینم كە لە دەرگاكەمەوە تێدەپەڕی
سڵاو ، ئەوە منم كە تۆ بە دوای دا دەگەڕێى
دەتوانم ئەوە لە چاوانت دا ببینم
دەتوانم ئەوە لە پێكەنینیت دا ببینم
تۆ ئەوەى كە هەمیشە ویستوومە ، وە باوەشیشم كراوەیە
چونكە تۆ دەزانى كە چی بڵێى
وە دەزانى كە چی بكەى
وە من دەمەوێ كە پێت بڵێم زۆرم خۆش دەوى
وە دەمەوێ ماوەیەك تیشكى خۆر لە مووەكانى پرچت دا ببینم
وە من چەندان چەندان جار هەمدیس پێتدەڵێم كە خەمى تۆمە
هەندێ جار واهەستدەكەم كە خەریكە دڵم پڕدەبێ
سڵاو،تەنها دەمەوێ كە تۆ ئەوە بزاى
چونكە سەرسامم بەوەى كە لە كوێى
وە سەرسامم بەوەى كە چى دەكەى
ئایا تۆ لەشوێنێ هەست بە تەنهایی دەكەى ، وە یا كەسێك
خۆشى دەوێى ؟
پێم بڵێ چۆن دەكرێ دڵی تۆ بەدەست بهێنم
چونكە هیچم بەدەست نەهێناوە تا هەنووكە
كەواتە ڕێگەم بدە ئەمە بە گوتنى "خۆشم دەوێى" دەستپێبكەم
سڵاو ، ئەوە منم كە تۆ بە دوای دا دەگەڕێى
وە سەرسامم بەوەى كە چى دەكەى
ئایا تۆ لەشوێنێ هەست بە تەنهایی دەكەى ، وە یا كەسێكت خۆشى
دەوێى
پێم بڵێ چۆن دەكرێ دڵی تۆ بەدەست بهێنم
چونكە هیچم بەدەست نەهێناوە تا هەنووكە
كەواتە ڕێگەم بدە ئەمە بە گوتنى "خۆشم دەوێى" دەستپێبكەم
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
macarenapereyra18 .
macarenapereyra18 .
Give a shoutout to agrin
Toelichting van de vertaler:
Special Thanks for macarenapereyra18 and her request...
Help to translate
Lionel Richie TOP 3
Over de vertaler:
agrinExpert
Bijdragen
- 189 vertalingen
- 84 nummers
- 460 keer bedankt
- heeft 8 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 6 leden geholpen
- heeft 106 idiomen geplaatst
- heeft 163 idiomen uitgelegd
- heeft 136 reacties geplaatst
- 18 artiesten toegevoegd
Moedertaal Koerdisch (Sorani)
Vloeiend Koerdisch (Sorani)
BeginnendEngels, Duits
5
Gegeven reacties 1
oh thank friend