Album:
Gloomy
Originele teksten
Engels
Vertaling
Zweeds
Harm
Skada
Du förstår inte hur det är att lida av depression
du kan inte förstå hur det är att leva med denna besatthet
av att försöka hålla saker i försvar
och ta oviktiga ord i beaktande
Du lever endast för att skada
du tror inte att dina handlingar har en konsekvens
Lustigt när du behandlar mig så illa
för djupt inuti så känner du så
och det är du också
Någon måste ha nekat dig
ändå sedan du var mycket ung
De fick dig att känna dig värdelös, vidrig och ledsen
Så det var då du började bete dig illa
och ännu värre är att du föddes så
Och ingen visade dig någonsin
hur man egentligen ska reagera
vad synd att din hjärna inte räcker till
Du lever endast för att skada
du tror inte att dina handlingar har en konsekvens
Lustigt när du behandlar mig så illa
för djupt inuti så känner du så
och det är du också
Min nivå är så mycket högre än din
och jag trodde aldrig på dina ord
För jag är klok nog att förstå
Jag är en skicklig sångerska och du är?
vad du är.... ja du är ingen!
Song details
Marilia Adamaki TOP 3
Over de vertaler:
OscaarghSenior Member
Bijdragen
- 46 vertalingen
- 9 nummers
- 146 keer bedankt
- heeft 35 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 26 leden geholpen
- heeft 4 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- heeft 6 reacties geplaatst
- 2 artiesten toegevoegd
MoedertaalZweeds
VloeiendEngels
BeginnendDeens, Italiaans, Noors, Duits, Russisch, Spaans
3