Originele teksten
Arabisch
Vertaling
Transliteratie
هاك هاك
hack hack
la monthi alalem bedonk
izha fadouh
ma gent a’araf al-farga
heige halwa
hack hack
hack asma al-dhahkah balah’yak
Allah wiack
la bal’ax gouani fargak
wahid yahbek baghad hab nafsa
ent tajrah ani akbar wa’uanse
ameltni methel metemel tafel jadda lahouh
methel metemel sanam ma anda roh
haye al-jaroh ale pekhialek
mo jrohei
aham shi hes’ah bahiati
andi rohi
rah rah
wale zumanik wal’hizen rah
ma tertah
bakel khatwa mctobtlake jarah
ba’ad al-hodamtah sa’ab tarjea tebni
kamal giabak roh latabani
sabtha wama gent naoui alagic bamkan
abdjodk sart ma ahes bal’aman
Song details
Aylin C.
Over de vertaler:
MJ-Q8Guru
Bijdragen
- 1706 vertalingen
- 376 transliteraties
- 3212 nummers
- 32 collecties
- 17720 keer bedankt
- heeft 401 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 169 leden geholpen
- heeft 82 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 26 idiomen uitgelegd
- heeft 3207 reacties geplaatst
- heeft 10 annotaties geplaatst
- 345 artiesten toegevoegd
MoedertaalArabisch
VloeiendArabisch (varianten), Engels
GevorderdBulgaars, Perzisch, Roemeens, Spaans
HalfgevorderdFrans, Grieks, Hindi, Turks
BeginnendFrans, Grieks, Hindi
4
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺