Album:
Single
Originele teksten
Engels
Vertaling
Perzisch
Goodbye
خدانگهدار
آیا کسی هست گوش بده؟
خب
اجازه بدید این داستان را برایتان تعریف کنم
از اون پسر
اول تو عاشق شدی، بعد قول دادی که عاشقم باشی همیشه
دو نفرمون از خود بیخود شدیم، شباهنگام دیوانه وار، رابطه شدید
حالا، زندگی میکنم، زندگی خودم
تو را از ذهنم بیرون کردم
خیلی وقتم را هدر دادی
تو را خیلی پشت سر می گذارم
بعد تو رفتی
به من فکر می کنی؟
وقتی با او معاشقه میکنی؟
بدون شک میدونی که قرار بود عاشقم باشی
تا روزی که (تو)
تقریبا
منو کشتی
حالا، زندگی میکنم، در زندگی خودم
تو را از ذهنم بیرون کردم
وقت زیادی تلف کردم
تو را خیلی پشت سر می گذارم
Song details
Translation details
Give a shoutout to art_mhz2003
Toelichting van de vertaler:
şarkı çok asil değil mi? ....
دوست داشتنت
شایعه ای بیش نبود..!
که با هر بار شنیدنش
ضربه ای بود
به احساسم ؛
که تَرَک می خورد
#فرشید_عسکری
Over de vertaler:
art_mhz2003Guru
Bijdragen
- 2159 vertalingen
- 447 transliteraties
- 600 nummers
- 13 collecties
- 34763 keer bedankt
- heeft 171 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 98 leden geholpen
- heeft 8 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 25 idiomen geplaatst
- heeft 33 idiomen uitgelegd
- heeft 3739 reacties geplaatst
- heeft 7 annotaties geplaatst
- 132 artiesten toegevoegd
MoedertaalPerzisch
VloeiendEngels, Perzisch
BeginnendArabisch, Frans, Russisch, Spaans, Turks
14