Linkin Park

Given Up

Linkin Park
Servisch vertaling icon 20 vertalingen icon 20
icon
Album:
Minutes to Midnight (2007)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Servisch

Given Up

Odustao sam

Budim se u znoju ponovo
Još jedan dan za gubljenje
U mojoj sramoti
Zaglavljeno u mislima mojim
Kao da nikad neću napustiti ovo mesto
Nema izlaza
 
Ja svoj sam najgori neprijatelj Odustao sam
 
Dosta mi je života
Imate li šta da kažete?
Uzmite ovo sve
Gušim se!
Recite šta dođavola nije u redu sa mnom!
 
Ne znam šta da uzmem
Mislio sam da sam fokusiran ali preplašen sam
Nisam spreman
Prebrzo dišem
Tražim sa pomoć nekako negde
I nikoga nije briga
 
Ja svoj sam najgori neprijatelj
 
Ja osustao sam
Dosta mi je života
Imate li šta da kažete?
Uzmite ovo sve
Gušim se!
Recite šta dođavola
nije u redu sa mnom!
 
BOŽE!
Izbavi me iz ovog mučenja
Izbavi me iz ovog mučenja
Izbavi me iz
Izbavi me iz ovog je***og mučenja!
 
Ja osustao sam
Dosta mi je života
Imate li šta da kažete?
Uzmite ovo sve
Gušim se!
Recite šta dođavola
nije u redu sa mnom!
 
expand collapse Translation details
Thea1297 Thea1297
submitted on 1 jul 2012 - 15:12
Give a shoutout to Thea1297

Gegeven reacties 1

katten katten E
22 jan 2018, 16:32

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
inloggen Aanmelden
Play video with subtitles