Album:
Awake [Deluxe Edition]
Originele teksten
Engels
Vertaling
Italiaans
Forgiven
Forgive me now ‘cause I have been unfaithful
Don’t ask me why ‘cause I don’t know
So many times I’ve tried but was unable
This heart belongs to you alone
[Chorus:]
Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven
Forgive me I’m ashamed, I’ve loved another
I can’t explain ‘cause I don’t know
No one can take your place and there is no other
Forever yours and yours alone
[Chorus:]
Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You’re the only one forever
And you know, I’m yours alone
[Chorus:]
Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
You have forgiven, forgiven, forgiven...
Perdonato
Perdonami ora perché sono stato infedele
Non chiedermi come mai perché non lo so
Ci ho provato tante volte ma non ne sono stato capace
Questo cuore appartiene a te, e a te soltanto
------
Ritornello
Ora sono nel nostro posto segreto
Solo nel tuo abbraccio
Dove tutti i miei sbagli sono stati cancellati
Tu hai perdonato
Tutte le promesse e le bugie
Tutte le volte in cui scendo a compromessi
Tutte le volte che ti è stato negato qualcosa
Tu hai perdonato
-----
Perdonami, me ne vergogno, ho amato un'altra
Non riesco a spiegarlo, perché non lo so
Nessuno può prendere il tuo posto e non c'è nessun'altra
Per sempre tuo, e tuo soltanto
Ritornello
Mi metto in ginocchio
Il tuo amore mi piove addosso, lo sento
Non ci sarà mai nessun'altra
Sei la sola, per sempre
E sai, io sono solo tuo
Ritornello
Tu hai perdonato, perdonato, perdonato…
Song details
Translation details
Dazlious
submitted on 31 dec 2021 - 12:34
Give a shoutout to Dazlious
Skillet TOP 3
Over de vertaler:
DazliousGuru
Bijdragen
- 1002 vertalingen
- 718 nummers
- 1228 keer bedankt
- heeft 99 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 35 leden geholpen
- heeft 12 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 73 reacties geplaatst
- heeft 3 annotaties geplaatst
- 23 artiesten toegevoegd
MoedertaalItaliaans
VloeiendEngels
BeginnendFrans, Spaans
