MARINA (United Kingdom)

Forget

MARINA (United Kingdom)
Portugees vertaling Vertalingen 24 vertalingen Vertalingen 24
Add to favorites
Album:
Froot
Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees

Forget

Esquecer

Às vezes eu acho que não sou tão forte
Mas há uma força que leva
Farta do meu coração pequeno, feito de aço
Farta dessas feridas que nunca se curam
 
Porque vivi minha vida em débito
Eu passei meus dias em profundo arrependimento
Yeah, eu vivi "no vermelho"
Oh, porque eu não consigo perdoar e eu não consigo esquecer
Esquecer...
 
Esquecer, esquecer, esquecer
Não é hora de se arrepender
Yeah, é hora de esquecer
 
Desde que consigo me lembrar
A vida foi como uma balança
Como um ábaco com o qual eu brincava
Contando cada vitória e erro
 
Porque vivi minha vida em débito
Eu passei meus dias em profundo arrependimento
Yeah, eu vivi "no vermelho"
Mas eu quero perdoar e esquecer
 
Esquecer, esquecer, esquecer
Não é hora de se arrepender
Yeah, é hora
 
Estar desapegando
Oh, baby, você sabe
Do que eu estou falando
Não tenho nada a perder e nada a provar
Oh, baby, estou me despedindo
Estou me despedindo
 
Yeah, eu dancei com o diabo
Eu adoro que ele finja que se importa
Se eu, algum dia, chegarei ao céu
Quando um milhão de dólares te leva lá
Oh, todas as vezes que desperdicei
Perseguindo coelhos em uma toca
Quando nasci para ser uma tartaruga
Eu nasci para andar sozinha
 
Esqueça isso
Esqueça isso
Esqueça isso
 
Esqueça, esqueça, esqueça
Não é hora de se arrepender
 
Eu vou deixar o passado para trás
Eu tive o bastante, estou me libertando
Sem apertar o botão de parar, apagar, retroceder
Aquela cadeia de pensamentos que me seguia
 
Eu passei a falar menos e fazer mais 1
Pela primeira vez na minha vida
Eu cometi erros mas eu acredito que
Valeu a pena lutar por tudo
Porque, no final, o caminho é longo
Mas apenas porque ele te torna forte
Ele é cheio de subidas e curvas e voltas
Às vezes você tem que aprender a esquecer
 
  • 1. "To put the money where your mouth is" significa, literalmente, "colocar o dinheiro onde sua boca está", mas essa expressão tem o sentido de "fazer mais e falar menos" ou "agir de acordo com suas palavras"
expand collapse Translation details
kevinpuja kevinpuja
submitted on 19 feb 2015 - 19:08
Give a shoutout to kevinpuja
Play video with subtitles

Help to translate

MARINA (United Kingdom) TOP 3