Album:
Cigarettes After Sex (2017)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Turks
Flash
Flaş
Ben bir flaşım, hissetiğim aşk duygusu tarafından kör edildin.
Ben flaşım, ışık ışınları sadece çatlaklardan içeri girebiliyordu.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Kalbimdeki helikopterler çarpıştıktan sonra kalbim ikiye bölündü,
bebeğim, oradaydın, beni kan kaybından ölürken gördün.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Şu an sahnedeyim bebeğim, fakat "Satan's imagination",
oyunundaki replikleri unuttum.
Ve bebeğim, kafamdaki bir ses olanları hatırlamaya,
intihara, sebep oluyor.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Song details
Translation details
Medewerkers:
RadixIce
Give a shoutout to 𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝
Toelichting van de vertaler:
Over de vertaler:
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝Guru
Bijdragen
- 1699 vertalingen
- 2700 nummers
- 1 collectie
- 7283 keer bedankt
- heeft 62 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 35 leden geholpen
- heeft 30 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 62 idiomen geplaatst
- heeft 116 idiomen uitgelegd
- heeft 391 reacties geplaatst
- heeft 2339 annotaties geplaatst
- 326 ondertitels toegevoegd
- 147 artiesten toegevoegd
MoedertaalTurks
GevorderdEngels
BeginnendRussisch, Oekraïens
3
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 (𝐌𝐄𝐋𝐈𝐇 '𝟐𝟎)