First

4Minute

Engels vertaling

2 vertalingen

Album:

Diamond

Originele teksten

Japans

Vertaling

Engels

First

gonna tell ya we are the 4minute

gonna show ya we are the 4minute

i got your back

let’s get started

First…First…First…

You’re my first first

First…First…First…

You’re my first first

頭じゃ理解できない

ココロがハジケル感覚

初めて教えてくれたのは

キミなの Gimmie now

キミの love…

I need you boy

wake up wake up

listen to me

Want you boy

come on come on

singing with me

You got me boy

follow follow

following me

you are my first

止められない気持ち

you gave me

my first love

you let me know

first love

my only first boy

baby let’s go

(I gotta love now)

相当Excitedしてる

キミとの A to Z

待ちきれナイ

I’m gonna love now

だからこそ Give U all

アタシのfirstもささげる…

I gotta love now

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

一言で気持ちが揺れる…

キミのmotionで up up up

しても down down down

down down down

気持ちが up & down down

down down down

どんなにGirlsに囲まれても

アタシだけを求めるキミ

戸惑いが喜びに Changing

キミなの? Gimmie now

キミの love…

I need you boy

wake up wake up

listen to me

Want you boy

come on come on

singing with me

You got me boy

follow follow

following me

you are my first

止められない気持ち

you gave me

my first love

you let me know

first love

my only first boy

baby let’s go

(I gotta love now)

相当Excitedしてる

キミとの A to Z

待ちきれナイ

I’m gonna love now

だからこそ Give U all

アタシのfirstもささげる…

I gotta love now

let’s go let’s go let’s go

キミとならfirst楽しめそう

Come on baby

let’s go let’s go let’s go

かなり良い感じ

このままで永遠に

Call me up boy,

call me up boy

Hurry up boy,

hurry up boy

you gave me

my first love

you let me know

first love

my only first boy

baby let’s go

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

First

Gonna tell ya we are the 4minute

gonna show ya we are the 4minute

i got your back

let’s get started

First, first, first

You’re my first, first

First, first, first

You’re my first, first

My head can’t comprehend it

A sense like my heart will burst

The first one to teach me

Was you, so gimme now

Your love…

I need you, boy

Wake up, wake up

Listen to me

I want you, boy

Come on, come on

Singing with me

You got me, boy

Follow, follow

Following me

You are my first

This feeling won’t stop

You gave me

my first love

You let me know

first love

My only first boy

Baby, let’s go

(I gotta love now)

Befittingly excited

The A to Z of you

I just can’t wait

I’m gonna love now

So I’ll give you my all

I’ll give my first to you…

I gotta love now

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

With just one word, my feelings are swaying…

With your motion, up, up, up

And down, down, down

Down, down, down

My feelings go up and down, down

Down, down, down

No matter what kind of girls you’re surrounded by

The only one you want is me

My uncertainty changes to pleasure

Could it be you? Gimme now

Your love…

I need you, boy

Wake up, wake up

Listen to me

I want you, boy

Come on, come on

Singing with me

You got me, boy

Follow, follow

Following me

You are my first

This feeling won’t stop

You gave me

my first love

You let me know

first love

My only first boy

Baby, let’s go

(I gotta love now)

Befittingly excited

The A to Z of you

I just can’t wait

I’m gonna love now

So I’ll give you my all

I’ll give my first to you…

I gotta love now

Let’s go, let’s go, let’s go

If it’s with you, I can enjoy my first

Come on, baby

Let’s go, let’s go, let’s go

It’s a pretty good feeling

Let’s stay this way forever

Call me up, boy

Hurry up, boy

You gave me

my first love

You let me know

first love

My only first boy

Baby, let’s go

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

ma ma ma ma my 1st

you’re ma ma ma ma

my 1st

you’re my 1st 1st

Song details

Translation details

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.