Album:
Max Maco Is Dead Right? (2021)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Turks
Fire
Ateş
Ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
Sevgilim
Hiç acı hissetmiyorum
Kızım
Hiç değişme
Büyüleyici
Burada olman hoşuma gidiyor
Düşüyorum*
Hiçbir korkum yok
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Sevgilim
Adımı söylüyorsun
Oynadığın oyunlardan
Hoşlanıyorum
Büyüleyici
Sana olan aşkım (ile)
Yanıyorum
Bunu ben de hissediyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Ateş, ooh, diyorum
Sevgilim
Hiç acı hissetmiyorum
Kızım
Hiç değişme
Song details
Translation details
Give a shoutout to gilbertris
Toelichting van de vertaler:
*fall ingilizcede aşık olmak ve düşmek anlamlarında kullanılabilir. Burada hangi anlamda kullanıldığı belirsiz fakat "hiçbir korkum yok" demesinden düşmek anlamında kullanıldığı sonucuna vardım.
Two Feet TOP 3
Over de vertaler:
gilbertrisMember
Bijdragen
- 40 vertalingen
- 43 nummers
- 188 keer bedankt
- heeft 16 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 13 leden geholpen
- heeft 13 reacties geplaatst
- 3 artiesten toegevoegd
MoedertaalTurks
VloeiendEngels
GevorderdPortugees
HalfgevorderdFrans, Duits
6
