Ethan Bortnick

Engravings

Ethan Bortnick
Hongaars vertaling Vertalingen 2 vertalingen Vertalingen 2
Add to favorites
Originele teksten
Engels
Vertaling
Hongaars

Engravings

Karcok

Szemek, vér, csontok
a színes ruháid alá rejtve.
Állítsd le az érvelésem,
ha nem elég találó.
 
A pánikrohamokat váltogatva
végre magad mögött hagytad az egészet,
aztán elmondtad, hogyan bántalmazott téged.
 
Ki kellett böknöd az igazat,
de akkorra már tudtam,
hogy nincs vesztenivalód.
 
Vetkőzz le előttem.
Vegyél le mindent,
kivéve a ruhaujjaidat.
Az összes fájdalom alulra gyűlik.
Mindent meghallgatok.
Kérlek, mondj el mindent.
A kezemet a mellkasodra teszem,
hogy elfeledd a karcolásaidat.
 
Egy harapást se!
A gyomor összeszorul a veszekedésünktől.
Szart sem ér,
a kirakós darabjai nem illeszkednek.
 
Figyelmeztettél néhány másik srácról,
majd azt mondtad, hazudtál.
A reakciómra voltál kíváncsi.
 
Fel kellett tárnom az igazat,
de akkorra már tudtad,
hogy egy hónapon belül csak idegenek leszünk egymásnak.
 
Vetkőzz le előttem.
Vegyél le mindent,
kivéve a ruhaujjaidat.
Az összes fájdalom alulra gyűlik.
Mindent meghallgatok.
Kérlek, mondj el mindent.
A kezemet a mellkasodra teszem,
hogy elfeledd a karcolásaidat.
 
expand collapse Translation details
Lallka Lallka
submitted on 8 okt 2022 - 23:10
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van lianihikawalianihikawa .
Give a shoutout to Lallka

Vertalingen