Album:
Tjeter
Originele teksten
Albanees
Vertaling
Engels
Eja
Come
Do you remember, my life*
the last winter in the city
Had you known back than
That spring wouldn't blossom for us
Now come
take away my sadness and longing for you, come
maybe i won't be alive, come
to hug you one more time
maybe it hurts, maybe it hurts less
And now the winter comes again
and nothing can warm up my body
I didn't know to love you better
I thought we had time
But time isn't forgiving, liek this winter and bleakness
We have been wounded and grew up
I still need to tell you everything
How many more springs do I have to wait
Now come
take away my sadness and longing for you, come
maybe i won't be alive, come
to hug you one more time
maybe it hurts, maybe it hurts less
Just come
For the sake of the love that we imprisoned, come
for the sake of the words that were never said, come
to hug you one more time
maybe it hurts, maybe it hurts less
Today I am calling out for you, come
I find remorse in your hands, come
to forgive and not allow us to remain a memory
Do you remember, my life*
the last winter in the city
Had you known back than
That spring wouldn't blossom for us
Song details
Translation details
Give a shoutout to worldwide
Toelichting van de vertaler:
*used as a term of endearment in the Albanian language
Help to translate
Yll Limani TOP 3
Over de vertaler:
worldwideExpert
Bijdragen
- 248 vertalingen
- 22 nummers
- 2253 keer bedankt
- heeft 161 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 93 leden geholpen
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 28 reacties geplaatst
- 2 artiesten toegevoegd
MoedertaalAlbanees
VloeiendEngels, Italiaans, Turks
HalfgevorderdFrans
15
worldwide