Album:
SMITHEREENS
Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees
Dissolve
Dissolver
É tão difícil só ser eu mesmo às vezes
Queria que pudesse escapar da minha cabeça
Houve tantos momentos
Coisas complicadas, fiquei sem tempo
Sei que não virei a esquina
Por favor, não me deixa pra trás
Quem sou eu pra achar que você é meu anjo do céu?
Não tá certo
Quem somos nós?
O que nós nos tornamos?
Será que estamos contando carneirinhos até dissolver?
É uma situação dolorosa
Você se sente complacente por fora?
Perto o bastante pra sentir o gosto
Implorando pra você mudar, caralho, só Deus sabe que eu tentei
Você teve a vida que sempre quis
Por favor, não me deixe pra trás
Um bom tempo já passou
Que caiu através dos meus dedos, mas ainda pareço bem
Quem somos nós?
O que nós nos tornamos?
Será que estamos contando carneirinhos até dissolver?
Quem somos nós?
O que nós nos tornamos?
Será que estamos contando carneirinhos até dissolver?
Quem?
Quem?
Song details
Translation details
Dit is een poëtische vertaling - er zijn afwijkingen van de betekenis van het origineel (extra woorden, extra of weggelaten informatie, vervangende begrippen).
darkLAD
submitted on 4 nov 2022 - 08:25
Give a shoutout to darkLAD
Joji TOP 3
Over de vertaler:
darkLADExpert
Bijdragen
- 411 vertalingen
- 363 nummers
- 3 collecties
- 785 keer bedankt
- heeft 14 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 13 leden geholpen
- added 1 idiom
- heeft 5 idiomen uitgelegd
- heeft 90 reacties geplaatst
- heeft 5 annotaties geplaatst
- 2 ondertitels toegevoegd
- 10 artiesten toegevoegd
MoedertaalPortugees
VloeiendEngels
