Originele teksten
Engels
Vertaling
Fries
Dark Red
Dûnker Read
Eat erch is ûngefear nei barre nei my
Ik dwaan net ken it mar ik fiel it komme
Mocht wêze sa drôvich, mocht fuortgean myn noas rinne
Ik gewoan sy dwaan net wol nei fuortgean my
Dwaan net jo skinke my op, asjebleaft dwaan net skinke op
Huning, ik hearre mei jo, en allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Eat erch is ûngefear nei barre nei my
Dêrom ik fiel dit wei ik dwaan net ken faaks
Ik tinke fan har sa folle it rydt my gek
Ik gewoan dwaan net wol har nei fuortgean my
Dwaan net jo skinke my op, asjebleaft dwaan net skinke op
Huning, ik hearre mei jo, en allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Hwat as sy is bêst genôch
It is myn ferstân dat is ferkeard
En ik gewoan lit erch tinzen
Lingje foar fiere te lang
Hwat as (as), sy is bêst genôch (bêst genôch)
It is myn ferstân dat is ferkeard
En ik gewoan (gewoan) lit erch tinzen (tinzen)
Lingje foar fiere te lang
Dwaan net jo skinke my op, asjebleaft dwaan net skinke op
Huning, ik hearre mei jo, en allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, myn famke, allinnich jo, poppe
Allinnich jo, leave, allinnich jo, poppe
Song details
Translation details
Help to translate
Steve Lacy TOP 3
Over de vertaler:
LiliPipiSuper Member
Bijdragen
- 164 vertalingen
- 37 transliteraties
- 191 nummers
- 1 collectie
- 600 keer bedankt
- heeft 3 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 3 leden geholpen
- heeft 4 reacties geplaatst
- heeft 31 annotaties geplaatst
- 43 artiesten toegevoegd
MoedertaalEngels
VloeiendFries
BeginnendNoors, Toki Pona
I hope you enjoy this translation! - LiliPipi