Album:
¿Con quién se queda el perro? (2011)
Originele teksten
Spaans
Vertaling
Portugees
¡Corre!
Corre
Olhas muito diferente
abraças-me e não sinto o teu calor
digo-te o que sinto
interrompes-me e terminas a oração
tuu... liberto de sempre tão previsível
já..já o sei
assim que corre corre corre coração
dos dois tu sempre foste o mais veloz
leva tudo o que queres mas vai te embora já
que as minhas lagrimas jamais te vou dar
assim que corre como queres mas não olhes para trás
já o fizeste e na verdade a mim tanto faz
ja vivi esta cena e com muita pena te digo não
comigo não
Dei o que podia, mas em metade
ficou o meu coração
tuu.. liberto de sempre tão repetido
já..já o sei
assim que corre corre corre coração
dos dois tu sempre foste o mais veloz
leva tudo o que queres mas vai te embora já
que as minhas lagrimas jamais te vou dar
foram tantas despedidas que na verdade
que dedicar-te um verso é demais
assim que corre como sempre que não irei atrás
já o fizeste e na verdade tanto faz
já o fizeste e na verdade tanto faz
já o fizeste e na verdade tanto faz
Song details
Translation details
Give a shoutout to Joana Teixeira
Toelichting van de vertaler:
Obrigada por verem!
Jesse & Joy TOP 3
Over de vertaler:
Joana TeixeiraJunior lid
Bijdragen
- 4 vertalingen
- 14 keer bedankt
- Heeft 1 vertaalverzoeken voltooid. for 1 member
- left 1 comment
MoedertaalPortugees
VloeiendEngels
BeginnendFrans
2
