Originele teksten
Servisch
Vertaling
Engels
Civas
Chivas
I've been sober for three months, I've accomplished that
Because I haven't seen you, girl for three months
I'm now breathing with full lungs, I'm clean like a baby
I've turned the page
Why is that nervousness starting again now
And that pain on my left side is reminding me
That I'd maybe like to be with you again
That it's not over
Ref.
Instead of you, tonight
The first, second, third glass of Chivas will fall
Instead of you, everything that hurts
I'll tell my old friend
Instead of you, he's looking at me
I'm adding you to my glass instead of ice
How I'm doing, only Chivas knows
Chivas, my friend I love you
I've been sober for three months, I don't know what happened to me
That you unexpectedly happen to me again
And that just when I thought that I've gotten over everything
It doesn't depend on me, does it?
And, well, why is that nervousness starting again
And that pain on my left side is reminding me
That I'd maybe like to be with you again
That it's not over
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
andr33a .
andr33a .
Give a shoutout to MayGoLoco
Toelichting van de vertaler:
Collecties met "Civas"
Aca Lukas TOP 3
Over de vertaler:
MayGoLocoModerator buiten dienst
Bijdragen
- 795 vertalingen
- 724 nummers
- 5672 keer bedankt
- heeft 166 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 66 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 1659 reacties geplaatst
- 66 artiesten toegevoegd
MoedertaalBosnisch, Kroatisch, Nederlands, Montenegrijns, Servisch
VloeiendEngels
4
Gegeven reacties 3
I realy have to thank you for all your translations :D so: THANK YOU SO MUCH !!! :P
You're welcome ;)