Album:
Analogue (2005)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Duits
Celice
Celice
Celice
Es liegt an der Art, wie du mich verletzt,
Celice
Dass ich weiß, dass ich lebendig bin
Öffne dich innerlich
Mach, dass ich dich will
Mach, dass ich will
Schlinge dich um mich
Halt mich fester
Halt mich fest wie nur du es kannst
Celice
Es liegt an der Art, wie du mich verletzt
Celice
Du hast meine Sinne geschärft
Ich weiß, dass du auf meiner Seite bist
Celice
Es liegt an der Art, wie du mich lehrst
Celice
Die Gedanken zu verscheuchen
Du öffnest mir die Augen
Machst, dass ich dich will
Machst, dass ich will
Halt mich jetzt fest
Halt mich so fest es geht
Celice
Es liegt an der Art, wie du mich verletzt
Celice
Es liegt an der Art, wie du mich verletzt (oh, halt mich fest)
Celice
Dass ich weiß, dass ich lebendig bin (halt mich, halt mich fest)
Celice
Du hast all meine Sinne geschärft
Ich weiß, dass du auf meiner Seite bist
Song details
Translation details
Coopysnoopy
submitted on 22 mrt 2017 - 10:26
Give a shoutout to Coopysnoopy
Toelichting van de vertaler:
Copyright: Coopysnoopy
Help to translate
Over de vertaler:
CoopysnoopyRedacteur buiten dienst
Bijdragen
- 1510 vertalingen
- 4 transliteraties
- 1287 nummers
- 11406 keer bedankt
- heeft 193 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 95 leden geholpen
- heeft 114 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 5 idiomen uitgelegd
- heeft 5684 reacties geplaatst
- 43 artiesten toegevoegd
MoedertaalDuits
VloeiendEngels
BeginnendFrans, Italiaans, Latijn
