Zu&Nuria

Caramba

Zu&Nuria
Engels vertaling icon 3 vertalingen icon 3
icon
Originele teksten
Spaans
Vertaling
Engels

Caramba

Caramba, mi amor, caramba,
lo bello que hubiera sido
si tanto como te quise
así me hubieras querido.
 
Caramba, mi amor, caramba,
pasar este invierno triste
mirando caer la lluvia
que tantas cosas me dice.
 
Caramba, mi amor, caramba. (bis)
 
Caramba, mi amor, caramba,
las cosas que nos perdimos,
los chismes que solo escucho
entre las piedras del río.
 
Caramba, mi amor, caramba,
el viento con las espigas,
aroma de caña fresca
y amargos de mandarina.
 
Caramba, mi amor, caramba. (bis)
 
(se repite desde el inicio)
 

wow

Wow, my love, wow,
how beautiful it would have been
if as much as I loved you
so that you would have loved me
 
Wow, my love, wow,
spend this sad winter
looking the rain fall
which tells me so many things
 
Wow, my love, wow, (x2)
 
Wow, my love, wow,
the things we missed,
the gossip that I only hear
between the river stones
 
Wow, my love, wow,
the wind with the spikes,
fragrance of fresh cane
and bitter tangerine
 
Wow, my love, wow, (x2)
 
(it is repeated from the beginning)
 
expand collapse Translation details
 Gast Gast
submitted on 17 jun 2019 - 20:37
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Valeriu RautValeriu Raut .
Give a shoutout to Gast

Vertalingen

Help to translate