Originele teksten
Engels
Vertaling
Roemeens
The Beach
Plaja
(Versul 1)
Dacă ți-aș spune că te iubesc
Spune-mi, ce mi-ai răspunde?
Dacă ți-aș spune că te urăsc
M-ai lăsa în pace?
Acum am nevoie să mă ajuți la orice fac
Nu vreau să mint, m-am bazat pe tine
(Pre-refren)
Mă îndrăgostesc din nou, am nevoie de o înviorare
Te-am numit prietenă, ar trebui să renunț la asta
(Refren)
Sunt bolnav și obosit
Pot recunoaște, nu sunt ignifug
Simt cum mă arde
Simt cum te arde
Sper că nu mă ucid
Sper că nu te împovărez
Dacă o fac, o fac
(Versul 2)
Dacă ne întâlnim la mijloc, poate putem cădea de acord
Mă faci să simt puțin din felul în care mă privești
Poți să mă mă vorbești de rău, nu poate decât să mă răcorească
La început m-a indus în eroare, acum am trecut peste
(Pre-refren)
Mă îndrăgostesc din nou, am nevoie de o înviorare
Te-am numit prietenă, ar trebui să renunț la asta
(Refren)
Sunt bolnav și obosit
Pot recunoaște, nu sunt ignifug
Simt cum mă arde
Simt cum te arde
Sper că nu mă ucid
Sper că nu te împovărez
Dacă o fac, o fac
(Bridge)
Înoată cu mine
Cred că pot vedea plaja
Știu ce e dedesubt
Am nevoie de tine aici cu mine
Dar suntem în văzul lumii
Înoată cu mine
Cred că pot vedea plaja
Doar nu te uita sub noi
Am nevoie de tine aici cu mine, dar suntem în văzul lumii
(Refren)
Sunt bolnav și obosit
Pot recunoaște, nu sunt ignifug
Simt cum mă arde
Simt cum te arde
Sper că nu mă ucid
Sper că nu te împovărez
Dacă o fac, o fac
Song details
Translation details
Give a shoutout to annaisfrantic
Help to translate
The Neighbourhood TOP 3
Over de vertaler:
annaisfranticSuper Member
Bijdragen
- 94 vertalingen
- 2 nummers
- 226 keer bedankt
- heeft 34 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 26 leden geholpen
- heeft 11 reacties geplaatst
MoedertaalRoemeens
VloeiendEngels
BeginnendFrans, Duits, Pseudo-Latijn
1