Ginestà

Avisa'm

Ginestà
Engels vertaling Vertalingen 2 vertalingen Vertalingen 2
Add to favorites
Album:
Suposo que l'amor és això
Originele teksten
Catalaans
Vertaling
Engels

Avisa'm

Warn me

Please, ask it as I'm already coming,
I don't know what's happening to you and it hurts me
I only know that you carry grief in your chest
And some thorn in your skin
 
And let yourself fall, 'cause it weighs less if it's shared
You live tired of stumbling upon unease
 
And warn me! Warn me! Warn me!
I want to touch your hair until tomorrow
 
The days when you want to be by yourself
And when the anguish is a perfume
Of dry leafs and autumn:
I'll wait for you, love, I'll wait for you, love
 
I'll wait for you in the middle of the darkness
Or in a clear sky close to the beach,
For when everything goes better
 
And let yourself fall, 'cause it weighs less if it's shared
You live tired of stumbling upon unease
 
And warn me! Warn me! Warn me!
I want to touch your hair until tomorrow
And warn me! Warn me! Warn me!
I want to touch your hair until tomorrow
 
expand collapse Translation details
liamb723 liamb723
submitted on 2 jun 2023 - 12:44
Give a shoutout to liamb723
Toelichting van de vertaler:

You can copy my translations, I don't care/Puedes copiar mis traducciones, no me importa

Vertalingen