Originele teksten
Russisch
Vertaling
Engels
Atom
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Где моя весна
Всех теплей
И запаха твоего
Мне не хватает в эту ночь
Мне не хватает в эту ночь
Вновь услышать голос твой
Сведешь с ума
Забрав покой
И я весь твой
И я с тобой
От твоих губ не оторваться
Мне уже совсем никак
Мне без тебя никак
Сожжём весь мир
Нам хватит сил
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Я бы опустел
если бы не было тебя рядом
Ворвалась в атмосферу
моей жизни звездопадом
Атом, каждый твой атом
Я бы раскрыл себя
Это не игра
Но ты не права
Atom
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
Where is my spring
That is the warmest of them all
And your smell
Is what I’m missing this night
Is what I’m missing this night
To hear your voice again.
You will drive me insane
Robbing me of all calm
And I am all yours.
And I am with you.
I cannot tear myself from your lips.
And I am nothing
Nothing without you.
We’ll burn the whole world
We will have enough strength for that.
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
It would empty me out
If you were not with me.
You burst into the atmosphere of my life like a star-fall.
Atom, your every atom
I would open myself up.
It’s not a game.
But you are wrong.
Song details
Translation details
Over de vertaler:
IremiaRedacteur
Bijdragen
- 1004 vertalingen
- 194 nummers
- 2 collecties
- 7374 keer bedankt
- heeft 368 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 190 leden geholpen
- heeft 19 idiomen uitgelegd
- heeft 6289 reacties geplaatst
- heeft 12 annotaties geplaatst
- 8 artiesten toegevoegd
MoedertaalRussisch
VloeiendEngels
BeginnendFrans, Italiaans, Spaans
25
© Iremia ?