Album:
Aja
Originele teksten
Engels
Vertaling
Frans
Aja
Aja
Là-haut, sur la colline,
Les gens ne nous fixent jamais du regard
Ils s'en fichent, tout simplement
De la musique chinoise sous des banians
Ici, dans ce ranch surplombant la mer
Aja
Lorsque j'ai dépensé tout ce que j'avais en pièces de dix sous pour danser, je cours à ta rencontre
Là-haut, sur la colline,
Ils ont du temps à perdre
Il n'y a pas de retour en arrière
Il y a une double hélice dans le ciel ce soir
Débarrasse-toi du matériel,
Faisons les choses comme il se doit
Aja
Lorsque j'ai dépensé tout ce que j'avais en pièces de dix sous pour danser, je cours à ta rencontre
Là-haut, sur la colline,
Ils croient que je vais bien,
En tout cas c'est ce qu'ils disent
La musique chinoise me libère toujours
Dans banjos angulaires
Sonnent bien à mes oreilles
Aja
Lorsque j'ai dépensé tout ce que j'avais en pièces de dix sous pour danser, je cours à ta rencontre
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Steely Dan TOP 3
Over de vertaler:
crimson_anticsModerator buiten dienst
Bijdragen
- 9280 vertalingen
- 90 transliteraties
- 6456 nummers
- 31724 keer bedankt
- heeft 2066 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 503 leden geholpen
- heeft 11 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 34 idiomen geplaatst
- heeft 14 idiomen uitgelegd
- heeft 3076 reacties geplaatst
- 349 artiesten toegevoegd
MoedertaalFrans
VloeiendEngels, Duits
GevorderdSpaans
HalfgevorderdTsjechisch, Portugees, Russisch, Zweeds
BeginnendWit-Russisch, Bulgaars, Grieks, Nepalees, Pools
1