Album:
+ (2011)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Roemeens
This
Acesta
Acesta este începutul a ceva frumos,
Acesta este începutul a ceva nou,
Tu eşti cea care m-ar face să pierd totul,
Tu eşti începutul a ceva nou.
Şi voi renunţa la tot,
Te privesc căzând în braţele mele iar
Şi voi renunţa la tot
Te privesc căzând acum
Tu eşti pământul pe care voi sta
Tu eşti cuvintele pe care le voi cânta.
Şi am renunţat la tot
Te-am privit căzând în braţele lui iar
Şi am renunţat la tot
Te-am privit căzând acum
Şi primeşte-mă înapoi,
Ia-mă acasă,
Priveşte-mă căzând
Pe pământ
Ia-mă înapoi căci
Acesta este începutul a ceva frumos,
Acesta este începutul a ceva nou.
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
J.C. .
J.C. .
Give a shoutout to licorna.din.vis
Ed Sheeran TOP 3
Over de vertaler:
licorna.din.visModerator buiten dienst
Bijdragen
- 2327 vertalingen
- 1 transliteration
- 1048 nummers
- 43180 keer bedankt
- heeft 279 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 106 leden geholpen
- heeft 6 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 1090 reacties geplaatst
- 146 artiesten toegevoegd
MoedertaalRoemeens
VloeiendEngels, Frans
GevorderdEngels
HalfgevorderdFrans, Latijn
BeginnendItaliaans, Spaans
3
Gegeven reacties 1