Antonis Remos

Προσωπικά

Antonis Remos
Engels vertaling Vertalingen 11 vertalingen Vertalingen 11
Add to favorites
Ook uitgevoerd door:
Album:
Αλήθειες και Ψέματα - 2008
Originele teksten
Grieks
Vertaling
Engels

Προσωπικά

Personally

Yesterday I accidentally met an old friend of yours
Who spoke to me about you whom I haven't seen in years
And I was expecting to hear how in the dephts
Of your heart, I will always exist
 
What a mistake I had made, I understood it after/later
When he tapped me on the back and told me friendly
"Listen, friend, don't bother
Her life went on"
 
And my heart stopped for a little
Like I would have lost the earth suddenly
I never expected that I would hurt
So much, years after/later
 
And my heart stopped for a little
It became one thousand pieces in the end
I never imagined that I would take it
So much personally, personally
 
I know I once told you that the glass of love
Cracked inside of me and I hurt you much
I know you have the right at the end
To go on with your life
 
Some words/ A few words that they told me yesterday evening, friendly
Like an echo come back in my mind in the end
"Listen, friend, don't bother
Her life went on"
 
And my heart stopped for a little
Like I would have lost the earth suddely
I never expected that I would hurt
So much, years after/later
 
And my heart stopped for a little
It became one thousand pieces in the end
I never imagined that I would take it
So much personally, personally
 
expand collapse Translation details
dya dya
submitted on 12 jan 2009 - 11:08
Give a shoutout to dya