Album:
Steal This Album! (2002)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Tadzjikistaans
36
36
Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Ҳаёт, ба таври зарурӣ
Телевизиони фоҳиша
Ҳаёт, шумо пир шуданро доред, ин мусобиқа аст
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо аз куҷо берунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Акнун шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Оё шумо дар роҳи худ зиндагӣ мекунед?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Saidzoda Tohir
System of a Down TOP 3
Over de vertaler:
Saidzoda TohirExpert
Bijdragen
- 196 vertalingen
- 6 transliteraties
- 43 nummers
- 7 collecties
- 681 keer bedankt
- heeft 14 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 12 leden geholpen
- heeft 20 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 20 idiomen geplaatst
- heeft 26 idiomen uitgelegd
- heeft 53 reacties geplaatst
- 15 artiesten toegevoegd
MoedertaalTadzjikistaans
VloeiendPersian (Dari), Engels, Perzisch, Russisch
HalfgevorderdOekraïens
BeginnendArabisch, Spaans, Turks
1