Album:
Guitar Songs - EP (2022)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Oekraïens
The 30th
30-е
[Куплет 1]
Іноді навіть і не скажеш,
Що ти потрапив в аварію.
Коли ти дивишся в одну точку,
Не віриться, що ти нічого не пам'ятаєш.
Ти прокинувся в машині швидкої
І склав усі деталі по дорозі.
[Приспів]
Я знаю, що ти не пам'ятаєш, як звав мене,
Але я сказала, що навіть такий ти дуже гарний.
Я пам'ятаю, як у лікарняному ліжку
Ти казав, що тобі страшно,
І мені було страшно.
[Куплет 2]
Я стояла на 5-й вулиці,
І подумала, що зарано для заторів,
Я не панікерка,
Просто хотіла встигнути.
Я й не збиралася зупинятися,
Коли побачила швидкі на узбіччі,
Я склала всі деталі пізніше вночі.
[Приспів]
Я знаю, що ти не пам'ятаєш, як звав мене,
Але я сказала, що навіть такий ти дуже гарний.
Я пам'ятаю, як у лікарняному ліжку
Ти говорив, що тобі страшно,
І мені було страшно.
[Брідж]
А якби це трапилося з тобою в інший день
На мосту, по якому не проходять рейки,
Або на тихій вуличці, де граються діти,
Або на Анджелес-Крест у сніг чи в дощ?
А якби ти був не один, якби в машині були діти?
А якби ти був далеко і ніхто не знав, де ти?
Якби щось було інакше, ти б загинув?
Ти живий, ти живий, ти живий, ти живий!
[Приспів]
Я знаю, що ти не пам'ятаєш, як звав мене,
Але я сказала, що навіть такий ти дуже красивий.
Я пам'ятаю, як у лікарняному ліжку
Ти казав, що тобі страшно,
І мені було страшно.
Song details
Translation details
Billie Eilish TOP 3
Over de vertaler:
darywzcGuru
Bijdragen
- 2307 vertalingen
- 85 transliteraties
- 5890 nummers
- 1241 collecties
- 47217 keer bedankt
- heeft 98 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 49 leden geholpen
- heeft 13 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 523 reacties geplaatst
- heeft 9 annotaties geplaatst
- 1 ondertitels toegevoegd
- 114 artiesten toegevoegd
MoedertaalOekraïens
VloeiendRussisch, Oekraïens
GevorderdEngels
HalfgevorderdKoreaans, Japans, Chinees
10
Don't forget to click "Thanks" ?
Не забудь нажать "Спасибо" ?
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank