アルバム:
Risteyksessä (2014)
オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Yksin
Alone
You got, you got
What you were after from me, what you were after from me
Lust and pleasure
Until your needs were fulfilled
You can, you can
Destroy what you created, what you created
But I won’t let you take
A piece of me with you
Tell me am I waiting in vain
And just breaking myself
When I'm holding on to us
And believe in your empty sentences
Tell me am I waiting for you in vain
And just lose track of time
You swore when we met
"I'll go even to hell for you"
Alone, alone
I got, I got
What I was after from you, what I was after from you
Pain and pleasure
Until my needs were fulfilled
You took, you took me
And made it clear, yes you did
You cannot love
It will all be over before it starts
Tell me am I waiting in vain
And just breaking myself
When I'm holding on to us
And believe in your empty sentences
Tell me am I waiting for you in vain
And just lose track of time
You swore when we met
"I'll go even to hell for you"
Tell me in vain
Tell me am I waiting in vain
And just breaking myself
When I'm holding on to us
And believe in your empty sentences
Tell me am I waiting for you in vain
And just lose track of time
You swore when we met
"I'll go even to hell for you"
Song details
moggie
コメント 3
Hi, a couple of corrections:
- "Did you get, did you get" --> "You got, you got" (it's not a question - if it was, it could rather be "sait sä")
- "Could you, could you" --> "You can, you can"
- "And just feel so scattered" --> more literally "And just breaking myself"
The rest is fine :).
Kiitos :) Added your Corrections.
Ole hyvä!