アルバム:
Alkovi
オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Yhdessä
Together
I drive you into a corner
You can't get away
Listen carefully
I'd have a small request for you
We'd be
Together today
Together in the evening
(We'd be)
Together until the night
Together until the morning
And soon
(We'd be)
The whole life
To the very end
(We'd be)
The whole life
Forever
Together
Defence is useless
Nobody's going to be wounded here
I'm offering peace
and my time
We'd be
Together today
Together in the evening
(We'd be)
Together until the night
Together until the morning
And soon
The whole life
To the very end
The whole life
Forever
Together
I don't mean any harm
Could we just be
Together today
Together in the evening
Together until the night
Together until the morning
And soon
The whole life
To the very end
The whole life
Forever
Together
Song details
Translation details
翻訳者について
NiniusNunius有力メンバー
Contributions
- 134 回翻訳した
- 30の曲
- 669回 感謝された
- 64件のリクエストを解決した 33人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 25件のコメントを残しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Intermediate日本語, スウェーデン語
Beginnerオランダ語, フランス語, ラテン語
4
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.