アルバム:
NCT RESONANCE Pt. 2
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ロシア語
Work It
We steppin’ out
Czennies tell us right
Hot like the sun
우린 좀 신이 나
와우 보고싶던
상상 밖의 curve
Unzip it and drop it yeah
Ouuu What you gon’
What you gon’ do wit it
Ouuu 너의 블링 블링 반짝임
Ouuu 아무것도 놓치지 말자 우리
Ouuu Beep Beep
(skrrr skrrr uh)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
Hands on the air 날고 있잖아
Supa fly 바로 네가 star
후회 따윈 어울리지 않잖아
시간 속을 왔다 갔다다
Gon’ show me what you workin’ wit
지금 다시 소리쳐 봐 더 크게
Got a wave 지금 타면 돼
Hey 그 잔을 들어 yeah
Ouuu What you gon’
What you gon’ do wit it
Ouuu 너도 잘 할 수 있지
Ouuu 지구 위로 올라가 소리쳐 봐
Ouuu (skrrr skrrr yeah)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
Hey 어디든 갈 수 있어
함께 있는 시간이 말해 줘
With me with me woo
눈 감아도 네가 보여
너도 그럴 거잖아 babe
Let’s get it done done done ey
What you gon’ do
Follow my route
가치 있는 것들로 가득 채워
지금부턴 거슬러 you know
가는 거야
상상해 만들어
Just do your thang (skrrr skrrr)
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
What you gon’
What you gon’ do wit it
I wanna see you dance dance
I wanna see you dance
Work it
What you gonna
What you gonna do with me
I wanna see you dance dance
Work it Work it
I wanna see you dance
Work it
지금부터 가는 거야
상상해 만들어
Work it
Сделаю это
Мы выходим,
Сиджени говорит правильно,
Горячи, как на солнце,
Мы немного взбудоражены.
Я упустил
Это кривую, что выходит за пределы моего воображения,
Распутаю её и брошу, да.
О-у~, что ты собираешься,
Что ты собираешься делать с этим?
О-у~, твои блики, блики, сияние,
О-у~, давай не будем ни о чем жалеть,
О-у~, бип-бип.
(скр, скр)
Сделай это,
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь,
Я хочу посмотреть на то, как ты танцуешь.
Поработай,
Я хочу видеть, как ты танцуешь, танцуешь.
Я хочу посмотреть, как ты танцуешь.
Сделай это.
Руки вверх, ты летишь,
Супер полет, ты- звезда,
Сожаления не идут тебе,
Скачи туда, сюда во времени.
Покажешь мне, над чем ты работаешь?
Сейчас прокричи снова, громко,
Волна есть, теперь ты можешь оседлать её,
Хей, подними чашку, да!
О-у~, что ты собираешься,
Что ты собираешься делать с этим?
О-у~, ты тоже можешь сделать хорошо,
О-у~, ступи на землю и крикни.
О-у~, (скр, скр)
Сделай это,
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь,
Я хочу посмотреть на то, как ты танцуешь.
Поработай,
Я хочу видеть, как ты танцуешь, танцуешь.
Я хочу посмотреть, как ты танцуешь.
Сделай это.
Хей, я могу пойти куда угодно,
Скажи мне момент, когда хочешь быть вдвоем,
Со мной, со мной.
Я вижу тебя даже когда закрываю глаза,
Я тоже буду, малышка,
Давай покончим с этим, покончим с этим.
Что ты будешь делать?
Следую моему пути,
Тут полно ценных вещей.
С этого момента, знаешь,
Я сделаю так,
Что ты об этом думала,
Просто делай свои дела. (Скр, скр)
Сделай это,
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь,
Я хочу посмотреть на то, как ты танцуешь.
Поработай,
Я хочу видеть, как ты танцуешь, танцуешь.
Я хочу посмотреть, как ты танцуешь.
Сделай это.
Что ты собираешься,
Что ты собираешься делать с этим?
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь,
Я хочу посмотреть на то, как ты танцуешь.
Сделай это,
Что ты собираешься,
Что ты собираешься делать со мной?
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь.
Поработай, сделай это,
Я хочу увидеть твой танец,
Сделай это.
С этого момента я буду
Создавать представления,
Сделаю это.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ира Серёгина
NCT 2020 TOP 3
翻訳者について
Ира СерёгинаExpert
Contributions
- 301 回翻訳した
- 85の曲
- 8693回 感謝された
- 34件のリクエストを解決した 23人のメンバーの方を助けました
- 26件のコメントを残しました
- 3 アーティストを追加しました
ネイティブロシア語
Intermediate英語
29