アルバム:
Breaking Sensation
オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語
翻訳
英語
왜 이래 (Why)
Why
Why are you doing this
My body is aching, why am I acting like this?
Why aren’t I acting like myself?
I can’t do this anymore, tears are falling
Why did this become such a mess? Why am I acting like this?
I have nowhere to go, I’ll stop
I have no confidence, I can’t even breathe
Wow
Time goes tick tock
Just keeps going without a thought
My days are colored with gray
Days we were together are so awkward now
Even when I touch you, I feel nothing
We have so many similarities
Only worries go ahead of me
(How do you feel)
I’m only saying bad things
In my empty heart
I’ll have one tear drop
Promise me
Please, don’t cry a lot
Why are you doing this
My body is aching, why am I acting like this?
Why aren’t I acting like myself?
I can’t do this anymore, tears are falling
Why did this become such a mess? Why am I acting like this?
I have nowhere to go, I’ll stop
I have no confidence, I can’t even breathe
I open my eyes in the same place every day
You used to be next to me, but now it’s just air
Whatever, breaking up is easy
I’m emptying you from my head
But I can’t forget you
I hate you so much
When I first held you
Our breaths were hot and trembling
I remember it all, I remember it crazily
Promise me
Please, don’t cry a lot
Why are you doing this
My body is aching, why am I acting like this?
Why aren’t I acting like myself?
I can’t do this anymore, tears are falling
Why did this become such a mess? Why am I acting like this?
I have nowhere to go, I’ll stop
I have no confidence, I can’t even breathe
My breath is cold
In this pain
It’s hard to even say “let’s be happy”
Because I’m hesitating
I can’t even regret
Why why
Why are you doing this
My body is aching, why am I acting like this?
Why aren’t I acting like myself?
I can’t do this anymore, tears are falling
Why did this become such a mess? Why am I acting like this?
I have nowhere to go, I’ll stop
I have no confidence, I can’t even breathe
Ttattatara
Song details
Translation details
infiity13
翻訳者について
HyunMi Kwon有力メンバー
Contributions
- 120 回翻訳した
- 5の曲
- 1304回 感謝された
- 73件のリクエストを解決した 35人のメンバーの方を助けました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
流暢な英語, 韓国語･朝鮮語, ルーマニア語, スペイン語
Beginner英語
2
HyunMi_K