アルバム:
GUTS
オリジナル歌詞
英語
翻訳
イタリア語
vampire
vampire
Odio dare la soddisfazione chiedendo come stai ora
Come procede il castello costruito da persone a cui fai finta di interessarti?
Proprio ciò che volevi
Guardati, ragazzo figo, lo hai avuto
Vedo le feste e i diamanti a volte quando chiudo i miei occhi
Sei mesi di tortura che tu hai venduto come qualche paradiso perduto
Ti amavo sinceramente
Devi ridere di fronte alla stupidità
Perché ho fatto degli sbagli veramente grandi
Ma tu fai sembrare il peggiore quello giusto
Avrei dovuto sapere che era strano
Tu esci solo la notte
Prima pensavo di essere intelligente
Ma tu mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per parti
Mentre affondavi i tuoi denti dentro me, oh
Succhiasangue, scopatore per fama
Lasciandomi dissanguata come un dannato vampiro
E ogni ragazza con cui ho parlato mi ha detto che tu eri cattive, cattive notizie
Tu le hai chiamate pazze, Dio, odio il modo in cui le ho chiamate pazze anch’io
Sei così convincente
Come fai a mentire senza battere ciglio?
(Come fai a mentire? Come fai a mentire? Come fai a mentire?)
Oh, che ammaliante, paralizzante, fottuto piccolo brivido
Non riesco a capire come tu possa farlo e Dio sa che non lo saprò mai
Hai scelto me e non lei
Perché le ragazze della tua età lo sanno meglio
Ho fatto degli sbagli veramente grandi
Ma tu fai sembrare il peggiore quello giusto
Avrei dovuto sapere che era strano
Tu esci solo la notte
Prima pensavo di essere intelligente
Ma tu mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per parti
Mentre affondavi i tuoi denti dentro me, oh
Succhiasangue, scopatore per fama
Lasciandomi dissanguata come un dannato vampiro
(Ah)
Hai detto che era amore vero, ma non sarebbe stato difficile?
Non puoi amare nessuno perché significherebbe che avevi un cuore
Ho cercato di aiutarti, ora ho capito che non posso
Perché il modo in cui pensi è quel tipo di cosa che non capirò mai
Ho fatto degli sbagli veramente grandi
Ma tu fai sembrare il peggiore quello giusto
Avrei dovuto sapere che era strano
Tu esci solo la notte
Prima pensavo di essere intelligente
Ma tu mi hai fatto sembrare così ingenua
Il modo in cui mi hai venduto per parti
Mentre affondavi i tuoi denti dentro me, oh
Succhiasangue, scopatore per fama
Lasciandomi dissanguata come un dannato vampiro
Song details
Translation details
☆*