アルバム:
WHO AM I
オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語
翻訳
英語
Utopia
Utopia
As if it's unfamiliar but familiar
You come to me
You fill me up more clearly
All in your colour
It spreads softly
I turn into you
Into that shining world
I get pulled in
Oh I will stay by your side
Wherever in the world
Oh now I will dream for you
I will walk with you on this path
Like a dream, you approached
My utopia
It's my shining world
Moulded into your world
In one moment, spilled in me
My utopia
Fills you fully
Our utopia I make it
Even with your existence, it repeats
In this doomed reality where I'm hurting
In this cruel darkness, I will fight it with my dystopia
More than my heart
I hoped it to be endless
When you ran to me and greeted me I knew
You're my topia
Wrapping me warmly
I am filled with you
Above this shining road
You take me
Oh I will protect your side
Wherever in the world
Oh please stay inside my dream everyday
Walk on this path together
Like a dream, you approached
My utopia
It's my shining world
Moulded into your world
In one moment, spilled in me
My utopia
Fills you fully
When I first met you
Washed in fate
By my side in a breath
My utopia
You changed everything of mine
One step at a time, I will approach your side
You're a big present for me
Everything dull becomes clear
You're my only source of light
Like a dream, you approached
My utopia
It's my shining world
Moulded into your world
In one moment, spilled in me
My utopia
Fills you fully
(Like a dream, you approached)
(My utopia)
Oh now I will keep you in my heart
(It's my shining world)
So it will never be erased
(In one moment, spilled in me)
Oh you're a dream that won't disappear
(Fills you fully)
Walk on this path together
As if time has stopped
My utopia
Only you move
You're above everything
And ended my darkness like the sun
My utopia
Is the light that shines on me
Shining so brightly
My utopia
It's my only world
Like a moon shining in the darkness
My utopia
Only you shine
Song details
Translation details
Give a shoutout to Melody_btob
TRCNG TOP 3
翻訳者について
Melody_btob有力メンバー
Contributions
- 122 回翻訳した
- 13の曲
- 1138回 感謝された
- 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
4