アルバム:
Blood Sugar Sex Magik (1991)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ウクライナ語
Under The Bridge
Під мостом
Здається часом
Я не маю нікого,
Здається часом,
Що єдиний мій друг -
Це моє місто,
Янголів місто
Ми разом самотні
І плачемо вдвох
Катаюсь по місту,
воно мені дружнє
Гуляю по схилах,
Воно знає мене
За всі добрі вчинки
Ніжно цілує
І я не хвилююсь,
Що це оманою є
Я не хочу відчуттів,
Що того дня були
Є місця, що я люблю
Вези мене туди
Я не хочу відчуттів,
Що того дня були
Є місця, що я люблю
Вези мене туди
Так важко сприймати,
Що нікого навколо
І так важко знати,
Що я тут один
Принаймні є місто,
Воно мене любить
Разом ми самотні
Сумуємо з ним
Я не хочу відчуттів,
Що того дня були
Є місця, що я люблю
Вези мене туди
Я не хочу відчуттів,
Що того дня були
Є місця, що я люблю
Вези мене туди
У центрі під мостом
Свою пролив я кров
У центрі під мостом
Я хіть не поборов
У центрі під мостом
Забув свою любов
У центрі під мостом
Віддав своє життя
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to Mykhailo Petriv
