オリジナル歌詞
ルーマニア語
翻訳
英語
Umbra
Eu nici acasa nici pe drum,
Nu pot fi singur nicidecum
Fiindca eu ca in urma mea
Ar fi tot timpul cineva
Dar cine anume nu pot sti
Si atunci in gand mi-am zis :
E poate doar un vis
refren:
Simt ca o umbra ma urmareste pas cu pas
O umbra care ma insoteste ceas cu ceas
Si ma intreb cine-o fi, cine-o fi
Si nu stiu daca intr-o zi in sfarsit voi stii.....
Cine-i umbra
Incerc zadarnic sa o privesc
Umbra dispare nu o zaresc
Si in tacere amutit
Merg mai departe ratacit
Dar cine e umra nu am aflat
Si atunci in gand mi-am zis:
" E poate doar un vis"
refren
Simt ca o umbra ma urmareste pas cu pas
O umbra care ma insoteste ceas cu ceas
Si ma intreb cine-o fi, cine-o fi
Si nu stiu daca intr-o zi in sfarsit voi stii.... (. in sfarsit voi sti)
Cine-i umbra
Shadow
I neither at home, neither on the way
I can't be alone, certainly not
Because, behind me
It would be all time someone
But who exactly I can't know
And since then in my mind I said.
It's only a dream
Refren:
I feel a shadow following me
A shadow that accompanies me
I wonder who it is, who it be
And I do not know if one day I'll finally know .....
Who is the shadow
I try in vain to look
shadow disappears and I can't see it
And in silence I silenced
I go further lost
But who is the shadow I didn't know
And then in my mind I said
''It's just a dream''
Refren
I feel a shadow following me
A shadow that accompanies me
I wonder who it is, who it be
And I do not know if one day I'll finally know .....
Who is the shadow
Song details
Translation details
gaddy
submitted on 10 8月 2016 - 05:34
Give a shoutout to gaddy
